EURO STAR

Ltd

ABBREVIATIONS

(over 1400)


USED IN COMMERCIAL PRACTICE
OF THE INTERNATIONAL MERCHANT SHIPPING

A B C D E F H I JK L M N O P Q R S T U V W XYZ

R


  • R. Ruble(s) Рубли
  • R. Rupee(s) Рупии
  • r. Receipt Расписка, квитанция
  • r. Received Получено
  • R r r. Range Рендж
  • r Received Получен, принят
  • r.b.s. Receiver's broker and stevedore Агент и стивидор получателя
  • RC Non-directional radiobeacon Радиомаяк с круговой диаграммой излучения
  • rc(v)d Received Получено
  • RD Directional radiobeacon Маяк с направленной диаграммой
  • r.d. Running days Текущие дни
  • R.D.C. r.d.c. Running-down clause Условие об ответственности за убытки от столкновения
  • Rdly Redelivery (from the time-charter) Возвращение (из тайм-чартера)
  • Re.,re In re По делу
  • rec. Receipt Расписка, квитанция
  • REC Receiver Получатель
  • recd Received Получен, принят
  • Recpt. rcpt rct Receipt Расписка, квитанция
  • Red WS Rate, extra and demurrage as per Worldscale Ставка, надбавка и демередж по "Уорлдскейл"
  • r(e)dely Redelivery (from the time-charter) Возвращение (из тайм-чартера)
  • reefer Refrigerated container Рефрижераторный контейнер
  • reefer Refrigerated vessel (or ship) Рефрижераторное судно
  • ref. Refer Смотрите, обратитесь
  • ref. Reference Ссылка, справка
  • reg Register, registry Регистр
  • reg.ton Register ton Регистровая тонна
  • Repd Reported По сообщению
  • Rep. Representative Представитель
  • rev. Reversible (laytime) Реверсивное (сталийное время)
  • rev per min Revolutions per minute Оборотов в минуту
  • Rgd. Registered Зарегистрированный
  • rgn Region Область, район
  • RH Right-hand Правый, правого вращения
  • r.h. r.hrs. Running hours Текущие часы
  • R/I r/i Re-insurance Перестрахование
  • RL Regular line Регулярная линия
  • r.l.n. Running landing numbers Количество мест определяется при выгрузке
  • Rly stn Railway station Железнодорожная станция
  • R.M. Registered mail Заказная почта
  • r.o.b. Remaining on board Остаток на борту
  • R.P. Reply paid Ответ оплачен
  • ROC Reference our cable Ссылка на нашу телеграмму
  • R.O.F. Rate of freight Ставка фрахта
  • R.O.G. r.o.g. Receipt of goods Прием грузов
  • ROT Reference our telex Ссылка на наш телекс
  • round Round voyage, round trip Круговой рейс
  • round C/P Round charter party Чартер на круговой рейс
  • R.P. Return premium Возвращаемая часть страховой премии
  • RPM, rpm Revolutions per minute Частота вращения в минуту
  • RPS,rps Revolutions per second Частота вращения в секунду
  • RT Register ton Регистровая тонна
  • R.T. r.t. Round trip Круговой рейс
  • r.t.b.a. Rate to be arranged Ставка подлежит согласованию
  • rtd Returned Возвращенный
  • RTD rtd Right and true delivery Сдано в хорошем состоянии
  • r.w.d. Running working days Текущие рабочие дни
  • RX Receiver Радиоприёмник
  • RYC Reference your cable Ссылка на вашу телеграмму
  • RYL Reference your letter Ссылка на ваше письмо
  • RYT Reference your telex Ссылка на ваш телекс
  • Rw Railway Железная дорога
  • Херсонский ТОП