EURO STAR

Ltd

ABBREVIATIONS

(over 1400)


USED IN COMMERCIAL PRACTICE
OF THE INTERNATIONAL MERCHANT SHIPPING

A B C D E F H I JK L M N O P Q R S T U V W XYZ

P


  • P. Port Порт
  • P. Perishable Скоропортящийся
  • P. Power Мощность, сила
  • PA Position Approximate Положение приблизительное
  • p.a. Per annum В год, ежегодно
  • P/A P.A. p/a Particular average Частная авария
  • P/A P.A. p/a Personal account Личный счёт
  • PAD, P.A.D. Payment against documents Оплата против документов
  • P.a.I. Protection and Indemnity Взаимное страхование
  • PAL Particular average loss Убытки частной аварии
  • P. & I. P&I pandi Protection and Indemnity Association Ассоциация взаимного страхования
  • P&I Club Protection and Indemnity Club Клуб взаимного страхования
  • P.C. Passenger certificate Пассажирское свидетельство
  • P.Chags Particular charges Особые расходы
  • Pcl Parcel Посылка, (неполный / частичный) груз
  • pcs. Packages Места (груза)
  • P.D. Port dues Портовые сборы
  • P.D.,PD Polar distance Полярное расстояние
  • P/E Port of Embarcation Порт высадки
  • Per pro Per procurationem По доверенности
  • Pgs Packages Пакеты, тюки, места
  • P.H.A. Port Health Authority Портовые санитарные власти
  • p.h.d. phd Per hatch/per day На люко-сутки
  • phpwwd Per hatch per weather working day На люк в погожий рабочий день
  • pkge. pkg(s) Package(s) Пакеты, кипы, места
  • P/L P.L. p.l. Profit and loss Прибыль и убыток
  • P/L Partial loss Частичная потеря, частная авария
  • pmt Prompt Промптовый, срочный
  • p.m. Past meridiem После полудня
  • P.M.O. Postal Money Order Денежный перевод по почте
  • P.O. Postal order Почтовый перевод
  • P.O. Post office Почтовое отделение
  • P.O.C. p.o.c. Port of call Порт захода
  • P.O.D. p.o.d. Payment on delivery, paid on delivery Оплата по сдаче грузов, наложенным платежом
  • P.O.D. Port of delivery Порт доставки, порт сдачи
  • P.O.E. Port of embarkation Порт погрузки
  • Polcoal-bill Bill of lading. To be used for shipments on the "Polcoalvoy" charter (BIMCO) Коносамент, используемый для отгрузок по чартеру (БИМКО) "Полкопвой"
  • Polcoalvoy Polish Coal Voyage Charter (BIMCO) Польский угольный рейсовый чартер (БИМКО) "Полкопвой"
  • Polcon Polish Coal Charter (BIMCO) Польский угольный чартер (БИМКО) "Полкоп"
  • P.O.R. p.o.r. Port of refuge Порт-убежище, порт вынужденного захода
  • Posn. Position Местонахождение, координаты
  • P.P. Picked ports Перечисленные порты
  • P.P. Per procurationem По доверенности
  • PPA,ppa Percentum per annum Процентов в год
  • ppd. Prepaid Оплаченный заранее
  • p.p.t. ppt Prompt Промптовый, срочный
  • P.P.I. Policy proof of interest Полис есть доказательство интереса
  • ppt/lat Prompt or later В промпте или позже
  • pr Price Цена
  • P.R. Port risks Портовые риски
  • P/R P.R. Parcel receipt Расписка за партию груза
  • prep. frt. Prepaid freight Фрахт оплачен вперед
  • Press Pressure Давление
  • Pres Du Sta Present duty status Должность, занимаемая в настоящее время
  • Prog Prognosis Прогноз
  • Propcon Prop and Pulpwood Charter (BIMCO) Чартер для перевозки пропсов и балансов (БИМКО) "Пропкон"
  • Pro tem Pro tempore В данное время, временный
  • prox. Proxima Следующего месяца
  • P/S P.S. p/s Passenger ship Пассажирское судно
  • P.S. Post script Постскриптум, приписка
  • p.s.c. Pre-slung cargo Груз на стропах
  • PST Pacific Standard Time Тихоокеанское поясное время
  • pt Point Точка, мыс
  • p.t. Private terms Частные условия
  • p.t. Pro tempore Временно, временный
  • pt/dest Port of destination Порт выгрузки
  • pt/disch Port of discharge Порт назначения
  • P.t.o. Please turn over Смотрите на обороте
  • PV Pilot vessel Лоцманский бот
  • p.w.h. pwh Per workable hatch На рабочий люк
  • p.w.h.d. pwhd Per workable hatch per day На рабочий люк в сутки
  • pwr Power Мощность
  • Херсонский ТОП